個人が自由に売り出せる不動産売買プラットフォーム「おうちダイレクト」、売り出し対応エリア拡大